When the news broke, the small crowd gathered outside the governor’s public reception room at the Texas Capitol erupted with cheers: The state’s Court of Criminal Appeals had stayed Melissa Lucio’s impending execution. It was sending her case back to district court to consider several pressing claims, including that Lucio was innocent in the 2007 death of her 2-year-old daughter, Mariah.