“No running!” says Diana Lopez, a volunteer at a summer camp organized by the nonprofit Girls Embracing Mothers. You can’t blame the young campers as they make a break for their cabins: The summer heat is finally kicking in, and swimming is the next activity on deck. They’ve already enjoyed archery and spoken-word poetry at the STEM Center of Excellence at Camp Whispering Cedars in southern Dallas.