Art Acevedo, Miami’s new chief of police, works hard to project a public image that threads the needle between appearing tough on crime and assuring more liberal members of the public that he takes their concerns about policing seriously. He’s good at it.